|
Declaración de Luis Espinoza Villalobos,
Regidor de Puerto Montt y diputado electo del Partido Socialista
 “La
ocupación de los terrenos comenzó el lunes 3 de marzo. No rehuyo mi
responsabilidad en las tomas de terreno.
He participado en todas. El viernes en la noche, se concretó masivamente
la ocupación. El mismo día, a las 12 horas, llegó a mi casa el comisario
de carabineros, Orlando Rodríguez, y me invitó a visitar los terrenos.
Allí, el comisario Rodríguez le dijo a todos los pobladores que no se
preocuparan, que ellos sabían que esto [las tomas de sitios] tenia que
ocurrir. Incluso les dijo que tenían que trazar las calles. Después me fui
al pueblo de Llanquihue, de donde regresé a la una de la madrugada. Por lo
que sé, el domingo 9 , el propio Rodríguez encabezó la tropa de
carabineros que ametralló a los pobladores.
“En la madrugada del
domingo y de regreso de Llanquihue fui detenido en la carretera
panamericana por investigaciones, obedeciendo órdenes del gobierno”.
Versión oficial de la Intendencia Provincia de
Llanquihue
10 de marzo de 1969
“En el día de ayer a
la medianoche, aproximadamente, 91 familias invadieron ilegalmente 3
hectáreas de terrenos en el sector denominado Pampa Irigoin, junto a la
carretera panamericana.
“Esta usurpación, es
una de las más numerosas que se han estado produciendo en la ciudad de
Puerto Montt en los últimos meses, con gran alarma de los habitantes de la
comuna y de la provincia.
“Al respecto, esta
intendencia, mantiene instrucciones permanentes para repeler en forma
enérgica los atentados en contra del orden público y proteger la
tranquilidad social.
“En los hechos que
nos ocupan, Carabineros, en virtud de instrucciones superiores procedió
previamente a requerir de los pobladores la desocupación del terreno, pero
se encontraron con una resistencia agresiva, perfectamente organizada, ya
que estos tenían acumuladas piedras, palos, hachas, armas de fuego y otros
elementos contundentes, e incluso un sistema de alarma. Al proceder al
desalojo, trajo como consecuencia una refriega a raíz de la cual
resultaron tres personas muertas, una cuarta fue encontrada en las
cercanías del lugar, presumiblemente ajena a los sucesos. Dieciséis
heridos civiles y 12, entre oficiales y tropa de Carabineros, con lesiones
de diversa consideración. Cabe observar, que con el sistema de alarma
planificado por los ocupantes, consiguieron la ayuda de más de mil
personas que rodearon y lucharon en contra de Carabineros, que debió hacer
uso de elementos disuasivos, como bombas lacrimógenas y disparos al aire.
“Las autoridades de
gobierno lamentan las trágicas consecuencias producidas para estas
familias modestas, pero ello es el resultado de la agitación y de la
incitación irresponsable para subvertir el orden público.
“El instigador
irresponsable de estos hechos es el Sr. Regidor y diputado electo, Luis
Espinoza, cuya participación ha quedado de manifiesto a través de
múltiples declaraciones. El Sr. Espinoza, fue detenido en las
inmediaciones del terreno usurpado y en los momentos que la invasión se
producía. Ante lo flagrante de la participación del Sr. Espinoza, este fue
puesto de inmediato a disposición de la Corte de Apelaciones de Valdivia,
por infracción a la ley de seguridad interior del estado.
“La intendencia será
inquebrantable para garantizar el orden público, la paz social, el respeto
a la autoridad constituida y renueva su confianza en los guardadores del
orden público”.
Versión del mayor de Carabineros, comisario de
Puerto Montt, Rolando Rodríguez Morban
“Producida la
usurpación de los terrenos de Pampa Irigoin, el día 8 de marzo, fue
informada la prefectura de Puerto Montt de la comisión de este delito. Se
me ordenó comprobar la efectividad del hecho y su magnitud, lo que traté
de hacer en el terreno mismo, donde fui insultado, rodeado de una poblada
y amenazado en mi integridad física, manifestándoseme por los pobladores,
que estaban allí con autorización del Regidor de Puerto Montt, Sr. Luis
Espinoza Villalobos, y que nadie los haría salir de los terrenos. Ante
esta situación, me dirigí al aludido Regidor para que me aclarara la
situación de que yo debía dar cuenta, y me acompañara hasta el predio, a
fin de que los ocupantes pudieran escucharme para explicarles lo ilegal de
su actitud.
“El regidor Espinoza
me acompañó hasta el predio, en el cual uno de los dirigentes de la
ocupación me entregó una lista en que figuraban 91 familias con 300
personas ocupantes del mismo, haciéndome saber que estaban decididos a
resistir cualquier fuerza que pretendiera sacarlos de su actitud, por lo
cual hube de retirarme, luego de conminarlos a que respetaran la ley y
depusieran su determinación, haciéndoles presente que estaban inflingiendo
leyes penales relativas al derecho de propiedad y del orden público.
“Entre tanto, el Sr.
Rociel Irigoin, dueño del predio, había denunciado esta situación en la
segunda comisaría de Puerto Montt.
“En vista de lo
acontecido, la prefectura de Puerto Montt dio cuentas pertinentes a la
Intendencia de la provincia, ordenando la autoridad, en cumplimiento del
deber que la obliga a mantener el orden y la paz pública con toda clase de
armas, dejando heridos a varios de ellos al llevar a cabo el cometido
ordenado y del cual no podía excusarse también por imperativo de la ley ,
dentro de la cual se actuaba” .
3 En esos días se
hicieron las elecciones parlamentarias, donde Luis Espinoza Villalobos fue
elegido diputado por la Provincia de Llanquihue.
4 Asesinato de
trabajadores en el mineral de cobre de El Salvador el 11 de marzo de 1966.
8 muertos y 37 heridos fue el saldo de la represión. La orden de atacar a
los trabajadores, sus mujeres e hijos, en el interior del local del
sindicato obrero, por tropas regulares, emanó del ministro de defensa a
cargo de Juan de Dios Carmona Peralta. www.memoriapopular.cl,
[26-04-2005].
5 Velásquez, Juan
Carlos, “Los sucesos de pampa Irigoin”, Sociedad Histórica “ Melipulli”,
Puerto Montt, numero I , agosto 1992
Documentos para la historia de la matanza de Pampa Irigoin
Recopilación de Wladimir Soto, Antropólogo
Puerto Montt, crimen colectivo
Discurso de Salvador Allende
Víctimas de la matanza de Pampa Irigoin
y autoridades de la época
|
